ロビーの壁にかかっていた絵。由来を訊くと「ホテルを創業した頃、近くの温泉で宿泊を断られた女性の一人客が、警察から紹介されて、よく泊まりに来たので、いっそのことと一時期レディスホテルにしていたことがありまして、その時の名残りです」とのこと。これもホテルの歴史、街づくりの中間期のお話である。